Update: My hunch about worn brake pads paid off without a test drive
Most folks say you need to drive it to feel the issue, but I check pad thickness visually first. Found a set at the limit just by looking, and the customer was glad for the early catch. In my experience, a good eye can save some steps.