Keep an eye on how family trips split costs or you might pay more